Exportación / Importación de vehículos

5 min leer

Quiero exportar mi vehículo fuera de la Unión Europea, ¿necesito un COC?

Ya que certificado de conformidad es un certificado europeo, le garantizamos su validez solamente en los países miembros de la UE. A veces está aceptado también por las autoridades no europeas, pero es necesario verificarlo en el país de la próxima matriculación.

Tengo un vehículo de EE.UU. ¿Puedo matricularlo en Europa? ¿Tiene un COC?

El COC está disponible únicamente para los vehículos fabricados para el mercado europeo. Es posible matricular el vehículo pero es necesario ponerse en contacto con el fabricante en el país de la próxima matriculación para solicitarle un certificado de non-conformidad, y luego someter el vehículo a una aprobación individual del vehículo durante la que, el vehículo será modificado según las normas válidas en el país de la próxima matriculación.

Mi coche fue matriculado primera vez en Alemania, pero luego estaba en Dubái. ¿Puedo obtener un COC?

El certificado de conformidad no está disponible para ninguno de los vehículos matriculado fuera de la UE. El vehículo fue sometido a una homologación nacional válida solamente en el país, en el cual se hizo la homologación. Por eso el vehículo no cumple necesariamente los estándares europeos. Para obtener más información, le recomndamos ponerse en contacto con el fabricante.

Mi coche es de Bulgaria del año 2004. ¿Obtendré un COC a pesar de que Bulgaria no fue el miembro de la UE en ese momento?

No. El COC no está disponible para los vehículos matriculados fuera de la UE. En el año 2004, Bulgaria no fue un país miembro de la UE y el vehículo fue sometido solamente a una homologación nacional en dicho país. En este caso, el COC no puede ser emitido. Para obtener más información, le recomendamos ponerse en contacto con el fabricante del vehículo en el país de la próxima matriculación.

¿Obtendré el certificado de conformidad para un vehículo de Suiza, aunque no es un país miembro de la UE?

Sí. El COC está disponible para los vehículos de los países miembros de AELC (Asociacion Europea De Comercio Libre),como Liechtenstein, Noruega, Islandia y Suiza, por eso el COC lo obtendrá también para un vehículo suizo.

Tengo un vehículo británico con volante a la izquierda. ¿Puedo matricularlo en el país con una circulación por la derecha?

Si está anclado en el COC que el vehículo puede ser matriculado en el país con la circulación por la derecha (la mayoría de los países de la UE) sin algunas modificaciones adicionales, el COC debería ser suficiente. Una vez anclado en el COC que el vehículo pueda ser matriculado solo en los países con la circulación a la izquierda ( GB, Japón), la aprobación individual del vehículo puede o no ser necesaria. En caso de que no se detecten deficiencias mayores del vehículo durante la inspección técnica, la aprobación individual del vehículo no será necesaria. Lo más importante es que luces anteriores y posteriores, velocímetro y espejos de visión trasera cumplan las normas del país de la próxima matriculación.

Tengo un coche europeo pero ha sido matriculado fuera de la UE. ¿Puedo obtener un COC?

El COC no está disponible para los vehículos matriculados alguna vez fuera de la UE. El vehículo fue sometido a una homologación nacional válida solamente en el país, en el cual se hizo la homologación. Por eso el vehículo no cumple necesariamente los estándares europeos. Para obtener más información, le recomendamos ponerse en contacto con el fabricante.

Quiero importar una moto a Francia.

Este es el mejor artículo que debe leer antes de importar una motocicleta a Francia.

¿Cómo registro mi vehículo importado?

El proceso de matriculación de un vehículo importado difiere en cada país de la UE. Para más información sobre un país específico, consulte los sitios web siguientes:

PaísInstitución
ALEMANIATÜV
AUSTRIABezirkshauptmannschaft
BÉLGICAFederale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer
BULGARIAИнформация за регистрация и промяна в регистрацията на ПС
CHIPRERoad Transport Department
CROACIASrdešni državni portal
DINAMARCARegistreringsafgift for køretøjer
ESLOVAQUIAÚstredný portál verejnej správy – Prihlasovanie vozidiel
ESLOVENIAState Portal of the Republic of Slovenia
ESPAÑADirección General de Tráfico
ESTONIAMaanteeameti Liiklusregistri Bürood
FINLANDIATraFi
FRANCIAService – Public.fr
GRECIAΜεταφορές
GUERNESEYThe official website for the States of Guernsey
HUNGARIAKEK KH
IRLANDADepartment of Transport

 

PaísInstitución
ISLANDIAisland.is
ITALIADirezione Generale per la Motorizzazione
JERSEYRegistering your vehicle in Jersey
LETONIACeļu Satiksmes Drošíbas Direkcija
LICHTENSTEINMotorfahrzeugkontrol – Landesverwaltung
LITUANIARegitra
LUXEMBURGOSociété Nationale de Contrôle Technique
MALTARegistration and Licensing Malta
NORUEGAFirst-time registration in Norway
PAÍSES BAJOSRDW
POLONIAProcedure of car registration
PORTUGALInstituto do Registos et Notariado
REINO UNIDOVCA Offices
REPÚBLICA CHECARegistrace vozidel – MD ČR
RUMANIADirectia Regim Permise de Conducere si Inmatriculare a Vehiculelor
SUECIASwedish Import Agency – Importing vehicles
SUIZAEidgenössische Zollverwaltung EZV